частное мнение中文是什么意思

• 家言

• "частное обвинение" 中文翻译 :    私诉
• "частотное уплотнение" 中文翻译 :    多路传输多路转接
• "страстно выраженное мнение" 中文翻译 :    激论
• "частное рассуждение" 中文翻译 :    私论
• "частное солнечное затмение" 中文翻译 :    日偏食
• "частное затмение" 中文翻译 :    偏蚀部分蚀偏食
• "частное определение" 中文翻译 :    一部判决
• "частное поручение" 中文翻译 :    私语
• "частное размещение" 中文翻译 :    私人配售
• "частное решение" 中文翻译 :    特解
• "частное солеварение" 中文翻译 :    私煑
• "частное некоммерческое учреждение" 中文翻译 :    私人非营利机构
• "несчастное недоразумение" 中文翻译 :    阴错阳差
• "поверхностное мнение" 中文翻译 :    短见
• "частное лунное затмение" 中文翻译 :    月偏食
• "частное собрание сочинений" 中文翻译 :    别集
• "частное распределение" 中文翻译 :    边缘分布
• "частное жизнеописание" 中文翻译 :    秘史
• "собственное корыстное мнение" 中文翻译 :    私论
• "превратное мнение" 中文翻译 :    谬见
• "несогласное мнение" 中文翻译 :    反对意见
• "соотношение подземной и надземной части растения" 中文翻译 :    根茎比
• "многоабонентная связь с разделением по частоте" 中文翻译 :    频分多址
• "многоабонентные каналы с разделением по частоте" 中文翻译 :    频分复用
• "частное лицо" 中文翻译 :    私人个人私家民
• "частное морское право" 中文翻译 :    私海法

• 委员会关于对儿童权利相关特殊问题开展研究的建议属于个人意见，不能产生任何具有法律约束力的义务。
  � екомендация Комитета о проведении исследований по конкретным вопросам, касающимся прав ребенка, представляет собой частное мнение, которое не может привести ни к какому юридическому обязательству.
• 必须清楚的是，开发计划署代表在讲话中，是发表联合国的政策或他个人的意见，以及谁有权这样做。
  Было бы действительно очень интересно узнать, кто уполномочил представителя П� ООН выступать с политическими заявлениями и отражает ли это выступление точку зрения Организации Объединенных Наций или же это его частное мнение.